V2EX  ›  英汉词典

Overawe

释义 Definition

动词 (v.) 使敬畏;使畏服;威慑住。指通过权威、力量或气势使某人感到敬畏或恐惧,从而不敢反抗或行动。

发音 Pronunciation

/ˌoʊ.vərˈɔː/

例句 Examples

The sheer size of the cathedral overawed the visitors as they stepped inside.
大教堂的宏伟规模让走进去的游客们肃然起敬。

Despite being overawed by the panel of distinguished professors during her first thesis defense, she managed to present her arguments with remarkable composure and clarity.
尽管在第一次论文答辩时被一群杰出教授的阵势所震慑,她仍然设法以非凡的镇定和清晰表达了自己的论点。

词源 Etymology

overawe 由前缀 over-(表示"过度、超越")和 awe(敬畏)组合而成,最早出现于16世纪末。awe 源自古诺尔斯语 agi,意为"恐惧、敬畏",与古英语 ege(恐惧)同源。整个词的含义即"以过度的敬畏感压倒某人",强调一种令人无法抗拒的威严力量。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《亨利六世》(Henry VI)中,overawe 被用来描述权贵以威严压制他人的场景,体现了权力与服从之间的张力。
  • 在沃尔特·司各特(Walter Scott)的历史小说《艾凡赫》(Ivanhoe)中,该词用于描绘骑士的气势对旁观者产生的震慑效果。
  • 在爱德华·吉本(Edward Gibbon)的《罗马帝国衰亡史》(The History of the Decline and Fall of the Roman Empire)中,overawe 频繁出现,用以描述罗马军团以军威震慑蛮族的情形。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   909 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 21:25 · PVG 05:25 · LAX 14:25 · JFK 17:25
♥ Do have faith in what you're doing.