Open-armed

释义 Definition

open-armed（多作 open-armed / open-armedly；常见搭配：with open arms）：张开双臂的；热情欢迎的；欣然接纳的。多用于形容对人或新事物的态度非常友好、乐于接受。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌoʊpən ˈɑːrmd/（美式常见）
/ˌəʊpən ˈɑːmd/（英式常见）

例句 Examples

She greeted her old friend open-armed.
她张开双臂热情地迎接老朋友。

The community was open-armed toward newcomers, offering help, friendship, and a sense of belonging.
这个社区欣然接纳新来的人，提供帮助、友谊和归属感。

词源 Etymology

来自 open（打开的）+ arm（手臂） 的形象组合，字面意思是“张开手臂”。在西方文化中，张开双臂常象征欢迎、拥抱与接纳，因此引申为“热情欢迎、敞开胸怀”的态度表达；与固定表达 with open arms 意义紧密相关。

相关词 Related Words

• Welcoming
• Warm
• Receptive
• Hospitable
• Embrace
• Acceptance
• Open-minded
• Cordial

文学作品 Literary Works

• The Bible（常见表达 “with open arms” 的意象与“张开双臂欢迎/接纳”的宗教修辞传统相关）
• Pride and Prejudice — Jane Austen（作品中常见与“welcoming / cordial / warm reception”相近的礼貌接待语境，表达“热情欢迎”的社交含义）