open surgery：开放手术/开腹（或开胸等）手术。指通过较大的切口直接暴露手术部位进行操作的传统手术方式；常与微创手术（如腹腔镜、内镜、机器人手术）相对。（在不同部位也可说 open-heart surgery 开胸心脏手术、open abdominal surgery 开腹手术等。）
/ˈoʊpən ˈsɝːdʒəri/
The doctor said I might need open surgery.
医生说我可能需要做开放手术。
Although minimally invasive options were considered first, the tumor’s location ultimately required open surgery to ensure complete removal.
尽管首先考虑了微创方案，但由于肿瘤位置特殊，最终仍需要开放手术以确保彻底切除。
open 原意为“打开的、开放的”，在医学语境中引申为“通过开放切口直接进入体内”。surgery 来自希腊语 kheirourgia，由 kheir（手）+ ergon（工作）构成，字面意思是“用手进行的工作”，后来指“外科手术”。合在一起 open surgery 就是“通过较大切口进行的外科手术”。
Select Language