V2EX  ›  英汉词典

Off-peak

释义 Definition

off-peak(形容词/副词)指非高峰时段的,即在需求量、使用量或客流量较低的时间段内。常用于描述交通、电力、通讯等领域中避开繁忙时段的情形。

发音 Pronunciation

/ˌɒf ˈpiːk/(英式) /ˌɔːf ˈpiːk/(美式)

例句 Examples

Travel is much cheaper during off-peak hours.
非高峰时段出行便宜得多。

Many commuters adjust their schedules to take advantage of off-peak fares, which can save them a significant amount of money over the course of a year.
许多通勤者会调整自己的时间表,以利用非高峰票价,这样一年下来可以省下一大笔钱。

词源 Etymology

off-peak 是一个复合词,由 off(离开、脱离)和 peak(高峰、顶点)组合而成。peak 源自中古英语 peke,意为"尖端、顶峰"。该词最早在20世纪中期开始广泛使用,随着电力系统和公共交通的发展,人们需要区分高峰和非高峰时段,off-peak 便应运而生,用来指代需求较低的时间段。

相关词汇 Related Words

文学与使用 Literary Usage

off-peak 作为一个现代实用词汇,更多出现在新闻报道、经济学文献和城市规划类作品中,而非传统文学。例如:

  • 在经济学家的著作中,常用 off-peak pricing 来讨论差异化定价策略,如威廉·维克里(William Vickrey)关于拥堵定价的研究论文中多次涉及该概念。
  • 英国作家在描写伦敦通勤生活的作品中也常使用该词,用以刻画城市日常节奏的变化。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5046 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 01:11 · PVG 09:11 · LAX 18:11 · JFK 21:11
♥ Do have faith in what you're doing.