阻塞性脑积水:由于脑脊液(CSF)循环通路被阻塞(常见于脑室系统或导水管等部位),导致脑室内脑脊液无法正常流出与吸收,从而引起脑室扩大与颅内压升高的一种脑积水类型。(也常被称为 non-communicating hydrocephalus,与“交通性/非阻塞性脑积水”相对。)
/əbˈstrʌktɪv ˌhaɪdroʊˈsɛfələs/
The doctors diagnosed him with obstructive hydrocephalus after the MRI.
核磁共振检查后,医生诊断他患有阻塞性脑积水。
Obstructive hydrocephalus can develop when a tumor blocks the flow of cerebrospinal fluid, causing rising intracranial pressure and neurological symptoms.
当肿瘤阻塞脑脊液流动时,可能出现阻塞性脑积水,进而导致颅内压升高和神经系统症状。
obstructive 来自拉丁语 obstruere(意为“堵住、阻塞”),强调“通道被堵”的性质;hydrocephalus 源自希腊语 *hydro-*(水)+ kephalē(头),字面意思是“头部积水”,医学上指脑脊液异常积聚导致脑室扩大与相关症状。