not too:常用搭配,表示“不太…… / 不怎么……”,用于弱化程度、语气更委婉;也可用于表示“还可以、尚可”(常见于回答“怎么样?”之类的问题)。在不同语境下还可引出省略(如 not too bad、not too expensive)。
/ˌnɒt ˈtuː/ (BrE), /ˌnɑːt ˈtuː/ (AmE)
It’s not too cold today.
今天不太冷。
The instructions weren’t too clear, so I had to ask for help before I could finish the task.
说明写得不怎么清楚,所以在完成任务前我不得不先去求助。
not 源自古英语 nōt(由否定词 ne 与 ōwiht “任何东西”融合演变而来),表示否定;too 源自古英语 tō,有“过度、太……”之意。两者组合成 not too,在表达上形成“否定 + 程度副词”的结构,用来降低强度,使判断更含蓄、更礼貌。