Nosedive

发音 Pronunciation

/ˈnoʊz.daɪv/

释义 Definition

名词/动词：急剧下降，暴跌；（飞机）俯冲。指某事物（如价格、质量、声誉等）突然而急剧地下降或恶化，也可指飞机机头朝下急速俯冲。

例句 Examples

The stock price took a nosedive after the scandal.
丑闻曝光后，股价急剧暴跌。

His confidence nosedived when he realized that every assumption he had built his argument on was fundamentally flawed.
当他意识到自己论点所依据的每一个假设都存在根本性错误时，他的信心一落千丈。

词源 Etymology

该词由 nose（鼻子）和 dive（俯冲）组合而成，最早出现于20世纪初的航空术语中，用来描述飞机机头朝下急速下降的动作。因为飞机俯冲时机头（即"鼻子"部分）率先向下，形象地得名。后来该词的用法扩展到日常语境中，泛指任何事物的急剧下降或恶化。

关联词 Related Words

• Plummet
• Plunge
• Decline
• Collapse
• Downturn
• Freefall
• Slump
• Deteriorate

文学作品引用 Literary References

• 查理·布考斯基（Charles Bukowski）在其诗作中多次使用 nosedive 来描绘人生的骤然崩塌与失控感。
• 英国电视剧《黑镜》（Black Mirror）第三季有一集名为 Nosedive（急转直下），讲述了一个社交评分主导的社会中，女主角的评分与生活急剧下滑的故事，使这个词广为人知。
• 汤姆·沃尔夫（Tom Wolfe）在《太空先锋》（The Right Stuff）中用该词描写试飞员驾驶飞机俯冲时的惊险场景，贴合了该词最初的航空含义。