形容词 — 不带评判的;不做价值判断的;客观包容的。形容一个人或态度在面对他人行为、选择或处境时,不轻易下结论或批评,而是保持开放和接纳。
/ˌnɒn.dʒʌdʒˈmen.təl/
She tried to be nonjudgmental when her friend told her the truth.
当朋友告诉她真相时,她尽量不带评判地倾听。
A good therapist creates a nonjudgmental environment where clients feel safe enough to explore their deepest fears and vulnerabilities without the worry of being criticized.
一位好的心理治疗师会营造一个不带评判的环境,让来访者感到足够安全,可以探索内心深处的恐惧和脆弱,而不必担心被批评。
该词由前缀 non-(表示"不、非")和 judgmental(有评判倾向的)组成。judgmental 源自 judgment,而 judgment 来自古法语 jugement,最终可追溯到拉丁语 judicium(审判、判断),由 judex(法官)派生而来。nonjudgmental 一词在20世纪中后期随着心理学和社会工作领域的发展而广泛使用,特别是在卡尔·罗杰斯(Carl Rogers)倡导的以人为中心的心理治疗理论中,"无条件积极关注"和"不评判"成为核心概念。