不驱回原则 / 禁止遣返原则：国际难民法与人权法中的核心原则，指一国不得将难民、寻求庇护者或其他面临严重危险的人遣返、驱逐或以任何方式送回其可能遭受迫害、酷刑或其他严重伤害的国家或地区。（在不同法域中适用范围与例外条件可能有所差异。）
/ˌnɒn rɪˈfuːlmɒn/
Non-refoulement protects refugees from being sent back to danger.
不驱回原则保护难民免于被送回危险之地。
The court held that deporting him would violate the principle of non-refoulement because he faced a real risk of torture.
法院认为遣返他将违反不驱回原则，因为他面临遭受酷刑的真实风险。
该词源自法语：**non-**（“不”）+ refoulement（“驱回、逼退、遣返”）。它最初是国际法语境中的术语，后来被英语与各国法律文件广泛借用，用来概括“不得将人送回危险处境”的法律义务。
Select Language