Night Vision

释义 Definition

night vision（名词短语）指在黑暗或低光环境下看清事物的能力，也指用于增强夜间视觉的技术或设备（如夜视仪）。

发音 Pronunciation

/naɪt ˈvɪʒ.ən/

例句 Examples

Some animals have excellent night vision and can hunt in complete darkness.
有些动物拥有出色的夜视能力，能在完全黑暗的环境中捕猎。

The soldiers were equipped with night vision goggles that allowed them to navigate the rugged terrain without any artificial light.
士兵们配备了夜视镜，使他们能够在没有任何人造光源的情况下穿越崎岖地形。

词源 Etymology

night 源自古英语 niht，与日耳曼语系各语言中的同源词相关（如德语 Nacht），最终追溯到原始印欧语 *nekwt-，意为"夜晚"。vision 源自拉丁语 visio，意为"看见、视觉"，由动词 videre（看）派生而来。两词组合构成 night vision，最初指生物在暗光下的自然视觉能力，20世纪中期随着军事技术发展，逐渐也用来指代夜视设备和技术。

相关词汇 Related Words

• Infrared
• Nocturnal
• Visibility
• Darkness
• Thermal imaging
• Binoculars
• Surveillance
• Low-light

文学作品引用 Literary References

• 在汤姆·克兰西（Tom Clancy）的军事小说中，night vision 设备是反复出现的重要元素，尤其在《猎杀红色十月号》（The Hunt for Red October）等作品中，展现了现代军事技术的运用。
• H·G·威尔斯（H.G. Wells）的《时间机器》（The Time Machine）中描写了莫洛克人（Morlocks）在地下生活，拥有适应黑暗的 night vision，与地面上的人类形成鲜明对比。
• 科马克·麦卡锡（Cormac McCarthy）的《血色子午线》（Blood Meridian）中多处描写了荒野中夜间行军的场景，角色对黑暗中视觉的依赖体现了 night vision 这一概念的原始含义。