（医学）针刺减压/穿刺减压：用粗针穿刺胸壁等部位，快速释放腔内过高压力（最常见用于疑似/张力性气胸），以改善呼吸和循环功能的紧急处理措施。
/ˈniːd(ə)l ˌdiːkəmˈprɛʃən/
The paramedic performed needle decompression to relieve the pressure.
急救人员进行了针刺减压来缓解压力。
In the trauma bay, the team suspected a tension pneumothorax and proceeded with needle decompression before placing a chest tube.
在创伤抢救室里，团队怀疑张力性气胸，于是在放置胸管之前先进行了针刺减压。
needle 来自古英语 nǣdl，意为“针”；decompression 由前缀 **de-**（去除、降低）+ compression（压迫、压缩）构成，字面意思是“解除压迫/降低压力”。合起来即“用针来解除（过高）压力”。
Select Language