Myrish（多作专有形容词）指“来自密尔的；密尔风格的”。密尔（Myr）是乔治·R·R·马丁《冰与火之歌》世界观中“自由城邦”之一，因此该词常用于描述其语言、物品、工艺或人物出身（如 Myrish lace “密尔蕾丝”）。
（注：在现实英语中 Myrish 并非常用词，主要见于该系列的虚构语境。）
/ˈmaɪrɪʃ/
I bought a piece of Myrish lace.
我买了一块密尔蕾丝。
The merchant claimed the lens was crafted with Myrish precision, though no one could verify its origin.
那商人声称这枚镜片以密尔式的精密工艺打造，但没人能核实其来源。
Myrish 由专名 Myr（密尔）+ 形容词后缀 -ish 构成，表示“……的、具有……特色的”。作为设定用语，它随《冰与火之歌》系列传播并固定下来，常与商品与工艺搭配使用（如蕾丝、玻璃制品等）。
Select Language