名词（noun）：模型；实物模型；样机。指按照实际尺寸或比例制作的模型或样品，用于展示、测试或评估设计方案，通常在正式生产之前使用。
也可写作 mockup 或 mock up（动词短语）。
/ˈmɒk.ʌp/（英式） /ˈmɑːk.ʌp/（美式）
The designer showed us a mock-up of the new website.
设计师向我们展示了新网站的模型。
Before committing to the expensive construction project, the architect built a detailed mock-up so the client could visualize the final building and suggest changes.
在投入昂贵的建筑项目之前，建筑师制作了一个详细的实物模型，以便客户能够直观地看到最终建筑的样子并提出修改意见。
mock-up 一词由 mock（模仿、仿制）和 up（表示完成）组合而成。mock 源自古法语 mocquer，意为"嘲笑、模仿"。该词最早在20世纪初开始使用，最初主要用于航空和军事领域，指飞机或武器的全尺寸模型，后来逐渐扩展到设计、建筑、出版和软件开发等领域，泛指任何用于预览或测试的样品或原型。
mock-up 一词常见于设计、工程和技术类写作中。在 Tom Wolfe 的 The Right Stuff（《太空先锋》）中，作者多次提到飞行器的 mock-up，描述宇航员在模型中进行训练和测试的场景。在现代语境中，该词在用户体验设计（UX design）和软件开发领域尤为常见，常用于描述界面设计的视觉原型。
Select Language