Mission-critical

释义 Definition

形容词 — 指对任务、项目或组织的成功至关重要的事物。如果某件事是 mission-critical 的，一旦它失败，整个任务或系统就会受到严重影响甚至崩溃。常用于军事、航天、商业和技术领域。

发音 Pronunciation

/ˌmɪʃ.ən ˈkrɪt.ɪ.kəl/

例句 Examples

The backup system is mission-critical for our company.
备份系统对我们公司来说至关重要。

When designing mission-critical software for the space station, engineers must account for every possible failure scenario to ensure the safety of the crew.
在为空间站设计关键任务软件时，工程师必须考虑到每一种可能的故障情况，以确保机组人员的安全。

词源 Etymology

该词由 mission（任务）和 critical（关键的）组合而成，最早起源于美国军事和航天领域。20世纪60年代，NASA 在阿波罗计划中广泛使用这一术语，用来描述那些一旦失败就会导致整个任务失败的系统和组件。Mission 源自拉丁语 missio，意为"派遣、发送"；critical 源自希腊语 kritikos，意为"判断的、决定性的"。20世纪80年代后，该词逐渐从军事领域扩展到商业和信息技术领域，用以描述对企业运营不可或缺的系统、流程或资源。

相关词汇 Related Words

• Essential
• Vital
• Indispensable
• Critical
• Pivotal
• High-stakes
• Life-or-death
• Non-negotiable

文学与著名引用 Literary References

• 在 Gene Kranz 的回忆录 Failure Is Not an Option（2000）中，大量使用 mission-critical 来描述阿波罗13号任务中那些决定宇航员生死的关键系统和决策。
• 在 Michael Lewis 的 Flash Boys（2014）中，该词被用来描述高频交易中那些对金融系统运行至关重要的技术基础设施。
• 在科幻小说和影视作品中（如 Star Trek 系列），mission-critical 常被用于描述飞船上不可或缺的核心系统。