V2EX  ›  英汉词典

Miserly

释义 Definition

miserly 是一个形容词,意为"吝啬的、小气的",形容一个人极度不愿花钱或分享财物,常带有贬义。

发音 Pronunciation

/ˈmaɪzərli/

例句 Examples

He is too miserly to buy gifts for his friends.
他太吝啬了,不愿给朋友买礼物。

Despite his enormous wealth, the old man led a miserly existence, refusing to heat his house even in the coldest months of winter.
尽管拥有巨额财富,这位老人过着极其吝啬的生活,即使在最寒冷的冬月也不愿给房子供暖。

词源 Etymology

miserly 源自名词 miser(守财奴),而 miser 来自拉丁语 miser,原意为"不幸的、可怜的"。在16世纪的英语中,这个词逐渐演变为专指那些因过度囤积钱财而使自己和他人都感到痛苦的人。后缀 -ly 将名词转化为形容词,表示"具有……特征的"。这个词的演变反映了一种文化观念:过度吝啬的人最终只会让自己变得不幸。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》(A Christmas Carol)中的斯克鲁奇(Scrooge)是文学史上最著名的吝啬鬼形象,常被用 miserly 来形容。
  • 莫里哀的《吝啬鬼》(L'Avare / The Miser)刻画了一个极度吝啬的父亲阿巴贡,该作品是探讨 miserly 性格的经典之作。
  • 巴尔扎克的《欧也妮·葛朗台》(Eugénie Grandet)中的葛朗台老爷也是文学中 miserly 人物的典型代表。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6086 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 02:36 · PVG 10:36 · LAX 19:36 · JFK 22:36
♥ Do have faith in what you're doing.