V2EX  ›  英汉词典

Midship

释义 Definition

midship 是一个形容词/名词,意为"船中部的"或"船的中部"。指船体从船头到船尾之间的中间部分,是航海和造船领域的常用术语。

发音 Pronunciation

/ˈmɪd.ʃɪp/

例句 Examples

The captain stood at the midship section of the vessel.
船长站在船体的中部。

During the storm, the midship frame bore the greatest structural stress, forcing the crew to reinforce it with additional bracing.
暴风雨中,船体中部的框架承受了最大的结构应力,船员们不得不用额外的支撑加以加固。

词源 Etymology

midshipmid(中间的)和 ship(船)组合而成,最早出现于17世纪的英语航海用语中。该词直接描述了船体的中间位置。由此还衍生出了 midshipman(海军候补军官/见习军官),因为见习军官在船上的住舱通常位于船的中部。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)的《白鲸》(Moby-Dick, 1851)中多次使用航海术语,包括对船体中部结构的描写。
  • 帕特里克·奥布莱恩(Patrick O'Brian)的"奥布里-马图林"系列小说(Aubrey–Maturin series)中大量使用了 midship 及相关航海词汇,生动再现了19世纪英国皇家海军的生活。
  • C·S·福里斯特(C. S. Forester)的《霍恩布洛尔》系列(Hornblower series)中频繁出现该词及其派生词 midshipman,描写主人公从见习军官成长为海军将领的历程。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   989 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 19:17 · PVG 03:17 · LAX 12:17 · JFK 15:17
♥ Do have faith in what you're doing.