V2EX  ›  英汉词典

Middle School

释义 Definition

中学,特指介于小学和高中之间的学校阶段,通常涵盖六年级到八年级(约11–14岁)的学生。在美国教育体系中,middle school 是一个重要的过渡阶段。

发音 Pronunciation

/ˈmɪd.l̩ skuːl/

例句 Examples

I started playing basketball when I was in middle school.
我上中学的时候开始打篮球。

The transition from middle school to high school can be challenging for many students, as they face new academic demands and social pressures.
从中学过渡到高中对许多学生来说可能是一段充满挑战的时期,因为他们要面对新的学业要求和社交压力。

词源 Etymology

middle 源自古英语 middel,意为"中间的";school 源自拉丁语 schola,再追溯至希腊语 scholē,原意为"闲暇、学习的场所"。两词组合为 middle school,字面意思即"中间的学校",指介于小学(elementary school)和高中(high school)之间的教育阶段。这一术语在20世纪中期的美国教育改革中被广泛采用,逐渐取代了早期常用的 junior high school 一词。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《Middle School: The Worst Years of My Life》 — James Patterson 的畅销青少年小说系列,以幽默的方式描绘了中学生活中的种种挑战与趣事。
  • 《Wonder》(奇迹男孩) — R.J. Palacio 的作品,讲述一个面部有缺陷的男孩进入中学后的经历,书中大量描写了 middle school 的校园文化与同伴关系。
  • 《Diary of a Wimpy Kid》(小屁孩日记) — Jeff Kinney 的系列作品,以日记体记录了一个男孩在 middle school 中的日常生活,风靡全球。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3274 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 14:05 · PVG 22:05 · LAX 07:05 · JFK 10:05
♥ Do have faith in what you're doing.