/ˈmɛtsoʊ/ (美式) · /ˈmɛtsəʊ/ (英式)
意大利语借词,意为"中等的、中间的"。在音乐中常用,指中等音量或中音音域。最常见于 mezzo-soprano(女中音)和 mezzo forte(中强)等音乐术语中。作为名词单独使用时,通常是 mezzo-soprano 的简称,指女中音歌手。
She is a talented mezzo who has performed in many famous operas.
她是一位才华横溢的女中音歌手,曾在许多著名歌剧中演出。
The composer marked the passage as mezzo piano, asking the orchestra to play at a moderately soft volume to create an intimate atmosphere.
作曲家将这段标记为"中弱",要求乐团以适度柔和的音量演奏,以营造一种亲密的氛围。
源自意大利语 mezzo,意为"中间的、一半的",可追溯至拉丁语 medius(中间)。该词与英语中的 medium、middle 同源。约在18世纪随意大利音乐术语传入英语,因意大利在歌剧和古典音乐领域的深远影响,许多音乐术语至今仍保留意大利语原形。