V2EX  ›  英汉词典

Medical Bay

释义 Definition

(医院、军舰、航天器、军营等中的)医疗舱/医务室:用于急救、诊疗、护理与短期观察的专门区域。也常简称为 med bay

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɛdɪkəl beɪ/

例句 Examples

The injured sailor was taken to the medical bay.
受伤的水手被送到了医务室。

After the crash, the crew set up a temporary medical bay and treated patients around the clock.
事故发生后,机组人员建立了临时医疗舱,昼夜不停地救治伤员。

词源 Etymology

medical 来自拉丁语 medicus(“医生的、治疗的”),与 medicine(医学/药物)同源;bay 在此表示“分隔出的空间/舱位/区域”。合起来指“用于医疗用途的专门区域”,在军队、海事与科幻语境中非常常见。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary & Notable Works

  • Star Trek(系列作品中常用 sickbay,语义与 “medical bay” 高度接近)
  • The Expanse(科幻语境中常见飞船上的医疗区称呼)
  • Aliens(军事科幻语境中常见 “med bay/medical bay” 这类表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5467 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 08:16 · PVG 16:16 · LAX 01:16 · JFK 04:16
♥ Do have faith in what you're doing.