V2EX  ›  英汉词典

Masseuse

释义 Definition

(通常指女性的)按摩师;为他人做按摩的人。现代英语中也常用更中性的说法 massage therapist(按摩治疗师)。(对应男性常用 masseur。)

发音 Pronunciation

/mæˈsuːs/

例句 Examples

The masseuse worked on my shoulders for ten minutes.
按摩师给我的肩膀按了十分钟。

After the long flight, he booked an appointment with a masseuse at the hotel spa to ease the tension in his back.
长途飞行后,他在酒店水疗中心预约了一位按摩师,想缓解背部的紧绷。

词源 Etymology

masseuse 来自法语:masser(按摩)→ masseur/masseuse(按摩师/女按摩师)。英语在19世纪后期借入该词;其中 -euse 是法语里常见的阴性职业词尾,因此传统上指女性从业者。如今为避免性别限定,英语里更常改用 massage therapist

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 该词在英语文学中多见于描写都市生活、酒店/水疗场景、侦探或通俗小说等文本;部分作者与版本也会改用 massage therapist
  • 可在一些20世纪以来的英语小说与非虚构叙事中检索到该词(不同版本用词可能有差异),例如以酒店、旅行或疗养场景为背景的作品中更常出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5642 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 08:56 · PVG 16:56 · LAX 01:56 · JFK 04:56
♥ Do have faith in what you're doing.