manliness 是一个名词,意为"男子气概;阳刚之气;男子汉的品质",通常指勇气、力量、坚毅、果断等被传统认为属于男性的品质或特征。
/ˈmæn.li.nəs/
The coach admired the young player's manliness on the field.
教练很欣赏这位年轻球员在球场上展现出的男子气概。
Throughout history, cultures have defined manliness in different ways, sometimes emphasizing physical strength and courage, and other times valuing wisdom and self-discipline.
纵观历史,不同文化对男子气概的定义各不相同,有时强调体力与勇气,有时则看重智慧与自律。
manliness 由形容词 manly(有男子气概的)加上后缀 -ness(表示性质、状态)构成。manly 源自古英语 manlic,由 man(人、男人)和 -lic(具有……性质的)组合而成。这个词自中古英语时期就被广泛使用,用以描述被社会认为与男性相关的美德,如勇敢、刚强和正直。