“Lockscreen” 指 锁屏界面:设备(手机、平板、电脑等)处于锁定状态时显示的屏幕,通常用于显示时间、通知,并要求输入密码/指纹/人脸等进行解锁。(也常写作 lock screen。)
/ˈlɑːk.skriːn/(美式常见)
My lockscreen shows the time and my notifications.
我的锁屏界面会显示时间和通知。
Before the meeting, she changed her lockscreen to a calendar view so she wouldn’t miss any reminders.
开会前,她把锁屏界面换成日历视图,这样就不会错过任何提醒。
“Lockscreen” 是现代科技语境中的复合词,由 lock(锁定) + screen(屏幕) 组合而成,直译即“锁定时的屏幕/锁屏界面”。随着智能手机普及,这个词在日常英语中变得非常常见。
“Lockscreen” 属于数字时代的新词,通常出现在当代非虚构写作、科技新闻与使用指南中;在传统经典文学作品中并不常见。较常见的出现载体包括现代科技类书籍与写作(例如围绕智能手机使用、数字隐私与注意力管理的当代作品)。