V2EX  ›  英汉词典

Litigant

释义 Definition

名词/形容词:诉讼当事人;涉及诉讼的。指在法律诉讼中作为原告或被告参与案件的人。

发音 Pronunciation

/ˈlɪtɪɡənt/

例句 Examples

The litigant waited nervously outside the courtroom.
诉讼当事人紧张地在法庭外等候。

As a self-represented litigant, she had to prepare all the legal documents without the help of an attorney.
作为一名自我代理的诉讼当事人,她不得不在没有律师帮助的情况下准备所有法律文件。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 litigare,意为"争论、打官司",由 lis(诉讼、争端)和 agere(驱动、进行)组合而成。经由法语进入英语,在15世纪左右开始使用。同根词包括 litigation(诉讼)和 litigate(提起诉讼)。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》(Bleak House)中大量描绘了诉讼当事人在漫长司法程序中的困境,Jarndyce v. Jarndyce 案中的各方 litigants 深受其害,是对英国司法制度的深刻讽刺。
  • 弗朗茨·卡夫卡的《审判》(The Trial)虽未直接频繁使用该词,但整部小说围绕一个被卷入诉讼的当事人展开,深刻探讨了个人面对法律体制时的无力感。
  • 约翰·格里沙姆(John Grisham)的多部法律小说中频繁出现 litigant 一词,如《造雨人》(The Rainmaker)中描写了普通诉讼当事人对抗大型保险公司的故事。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2958 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 14:59 · PVG 22:59 · LAX 07:59 · JFK 10:59
♥ Do have faith in what you're doing.