Libation

定义 Definition

libation（名词）：（宗教或仪式中的）奠酒；把酒、油、奶等液体洒在地上或祭坛上作为祭献。在较宽泛的用法中，也可指为庆祝而饮酒的一杯（较文学/幽默用法）。

发音 Pronunciation (IPA)

/laɪˈbeɪʃən/

例句 Examples

She poured a libation of wine onto the ground to honor her ancestors.
她把酒洒在地上作奠酒，以纪念祖先。

Before the treaty was signed, they offered a libation, invoking peace for both nations.
条约签署前，他们举行奠酒仪式，祈求两国和平。

词源 Etymology

源自拉丁语 lībātiō，来自动词 lībāre（“品尝、尝一点；献祭时倒出少量液体”）。在古希腊、古罗马等传统里，向神明或亡者洒酒/油是一种常见的礼仪动作，因此该词逐渐固定为“奠酒、浇献”的含义。

相关词 Related Words

• Offering
• Ritual
• Sacrifice
• Oblation
• Ceremony
• Toast
• Invocation
• Ancestral

文学作品 Literary Works

• The Odyssey（Homer）：史诗中多次出现向神明或亡者进行浇献（奠酒）的情节。
• The Aeneid（Virgil）：描写祭祀与仪式时常涉及奠酒与献祭。
• Metamorphoses（Ovid）：在神话叙事与宗教场景中可见与奠酒相关的仪式描写。