V2EX  ›  英汉词典

Lapel

定义 Definition

n. 西装、外套或夹克前襟向外翻折的部分,通常位于领子下方、胸前两侧;中文常译为“翻领”或“驳头”。

发音 Pronunciation

/ ləˈpɛl /

例句 Examples

He pinned a flower to his lapel.
他把一朵花别在外套翻领上。

The professor adjusted his lapel before stepping onto the stage to give the lecture.
教授走上讲台演讲前整理了一下外套翻领。

词源 Etymology

源自 lap,意为“衣服下摆、折叠处”,加上小词后缀 -el。这个词最初指衣服前部可翻折的部分,后来专门用于指外套或西装的翻领。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Usage

  • 常见于小说中的人物外貌描写,用来表现人物穿着正式、整洁或有社会身份。
  • 在侦探小说和现实主义小说中,常用于描写西装、制服、徽章或胸花等细节。
  • 在时尚评论、礼仪指南和传记写作中,常用于描述男装剪裁与正式场合的着装。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2902 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 03:38 · PVG 11:38 · LAX 20:38 · JFK 23:38
♥ Do have faith in what you're doing.