V2EX  ›  英汉词典

Langhe

释义 Definition

Langhe朗盖(意大利地名),指意大利西北部皮埃蒙特(Piedmont)南部的一片丘陵地区,以葡萄酒(如Barolo、Barbaresco)、白松露(尤其与Alba相关)和榛子闻名;在葡萄酒语境中也可指相关产区/法定产区名称(如 Langhe DOC)。

例句 Examples

We toured the Langhe for three days.
我们在朗盖地区游览了三天。

In the Langhe hills, Nebbiolo grapes thrive in steep vineyards, shaping the character of famous wines like Barolo and Barbaresco.
在朗盖的丘陵地带,内比奥罗(Nebbiolo)葡萄在陡峭的葡萄园里生长旺盛,塑造了巴罗洛和巴巴莱斯科等名酒的风格。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlɑːŋɡeɪ/
/ˈlaŋɡe/(更接近意大利语读法)

词源 Etymology

来自意大利语 Langhe(复数形式),与 langa(丘陵地带、长条状高地)相关;词根与“长(long)”的概念有关,形象地指这片连绵起伏、延展较长的丘陵区域。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

  • The World Atlas of Wine(Hugh Johnson & Jancis Robinson)——常在意大利葡萄酒地图与产区介绍中提及 Langhe。
  • The Oxford Companion to Wine(Jancis Robinson 编)——作为皮埃蒙特重要葡萄酒产区条目/相关条目中出现。
  • Vino Italiano: The Regional Wines of Italy(Joseph Bastianich & David Lynch)——在意大利各大产区与酒款讨论中涉及 Langhe。
  • Lonely Planet Italy(及相关意大利旅行指南系列)——在皮埃蒙特旅行线路与美食酒乡介绍中常见该地名。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4143 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 80ms · UTC 05:26 · PVG 13:26 · LAX 22:26 · JFK 01:26
♥ Do have faith in what you're doing.