Joist Spacing 发音

Definition / 释义

joist spacing：搁栅（楼板木梁）间距；指地板或甲板结构中，相邻搁栅之间的距离，常按“中心到中心（on-center, O.C.）”来量，例如 16 in. O.C. 或 **400 mm O.C.**。常用于决定地板承载力、挠度控制与面层板材（如夹板/OSB）厚度选择等。（在不同地区规范中还有更细的要求与表格。）

Examples / 例句

The joist spacing is 16 inches on center for this floor.
这个地板的搁栅间距是中心到中心16英寸。

If you increase the joist spacing, you may need thicker subfloor panels to prevent squeaks and excessive deflection.
如果你增大搁栅间距，可能需要更厚的基层板来防止异响并避免挠度过大。

Pronunciation / 发音

/dʒɔɪst ˈspeɪsɪŋ/

Etymology / 词源

• joist 源自古法语 giste（与“支撑、躺放的地方”相关），后来在建筑语境中固定指“承托楼面/平台的横向构件（搁栅）”。
• spacing 来自 space（空间、间隔），加后缀 -ing 表示“间距/间隔的设置”。
  合起来 joist spacing 就是“搁栅之间的间隔（设置）”，是木结构楼板/甲板设计与施工中的常用术语。

Related Words / 相关词

• Joist
• Beam
• Rafter
• Stud
• On-center
• Span
• Subfloor
• Deflection
• Load-bearing
• Framing

Notable Works / 著作与规范用例

• *International Residential Code (IRC)*（《国际住宅规范》）：在楼板/甲板章节中常以表格和条文形式讨论搁栅跨距与joist spacing的配合要求。
• Architectural Graphic Standards（《建筑图解标准》）：在结构与构造详图中常出现关于搁栅布置与间距的典型做法。
• Francis D. K. Ching, Building Construction Illustrated（《建筑构造图解》）：以插图说明楼板框架（floor framing）时常涉及搁栅的布置与间距概念。