“irrigation system” 指“灌溉系统”,即用于把水输送、分配到农田、园林或其他种植区域的设施与方法的组合(如渠道、管道、喷灌、滴灌设备等)。在工程语境中也可泛指整套供水与控制系统。
/ˌɪrɪˈɡeɪʃən ˈsɪstəm/
The irrigation system saves water.
这套灌溉系统很节水。
After years of drought, the government invested in a modern irrigation system that delivers water through pipes and sensors to remote farms.
多年干旱之后,政府投资建设现代化灌溉系统,通过管道和传感器把水输送到偏远农场。
“irrigation” 来自拉丁语 irrigare,意为“给……浇水、灌溉”(in- 表“向内/进入” + rigare 表“浇水、润湿”);“system” 源自希腊语 systēma,意为“组合在一起的整体”。合起来就是“用于灌溉的整套系统”。