V2EX  ›  英汉词典

Ingrown

释义 Definition

ingrown 是一个形容词,意思是"向内生长的",最常见的用法是描述指甲(尤其是脚趾甲)向肉里生长的状态,即"嵌甲"。也可以引申为"内向的、根深蒂固的"。

发音 Pronunciation

/ˌɪnˈɡroʊn/

例句 Examples

She had to see a doctor because of a painful ingrown toenail.
她因为疼痛的嵌甲不得不去看医生。

Years of isolation had fostered ingrown habits that were difficult to break, even when she finally rejoined society.
多年的与世隔绝养成了根深蒂固的习惯,即使她最终重新融入社会,这些习惯也很难改变。

词源 Etymology

ingrown 由前缀 **in-**(向内)和 grown(grow 的过去分词,生长)组合而成,字面意思就是"向内生长的"。这个词最早出现在17世纪的英语中,最初用于描述植物或毛发向内弯曲生长的现象,后来逐渐成为医学用语,专门用来描述指甲嵌入周围皮肤的状况。其比喻义"内向的、封闭的"也在19世纪开始使用。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在医学文献和健康类书籍中,ingrown 频繁出现,如《The Merck Manual of Medical Information》中详细描述了嵌甲(ingrown toenail)的成因和治疗方法。
  • 美国作家 Sherwood Anderson 在《Winesburg, Ohio》中使用了 ingrown 的比喻义,形容小镇居民封闭内向的生活状态和心理特征。
  • 在 D.H. Lawrence 的作品中,也曾用 ingrown 来形容人物性格上的自我封闭与压抑。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3577 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 561ms · UTC 04:45 · PVG 12:45 · LAX 21:45 · JFK 00:45
♥ Do have faith in what you're doing.