V2EX  ›  英汉词典

In-shape

Definition 定义

in-shape(也常写作 in shape):身体状态好、体能佳、很“有型/很健壮”;通常指经常锻炼、耐力与力量水平不错。(也可泛指“处于良好状态”,但最常见是指人的体能。)

Pronunciation 发音(IPA)

/ɪn ʃeɪp/

Examples 例句

I want to get in shape.
我想把身体练得更好。

After months of training, she’s finally in shape enough to run a half marathon, even though she still feels nervous before races.
经过几个月训练,她终于达到可以跑半程马拉松的体能水平,尽管比赛前她仍然会紧张。

Etymology 词源

由介词 in(“在……之中/处于……状态”)+ 名词 shape(“形状;状态”)组合而成。shape 在英语里常引申为“状态、情况”,因此 in shape 字面是“处于良好状态”,进一步固定为“体能良好、身材结实”的常用表达。

Related Words 相关词

In Literature 作品中的用例

  • **Younger Next Year**(Chris Crowley & Henry S. Lodge):健身与健康管理语境中常见,用来描述“保持体能良好”的目标。
  • **The 4-Hour Body**(Tim Ferriss):在训练与身体改造讨论中常用 in shape 指“达到理想体能/体态”。
  • **Bigger Leaner Stronger**(Michael Matthews):健身计划与体型管理语境中频繁出现,用于说明“练到更结实、更能打”的状态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5476 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 08:13 · PVG 16:13 · LAX 01:13 · JFK 04:13
♥ Do have faith in what you're doing.