in-shape(也常写作 in shape):身体状态好、体能佳、很“有型/很健壮”;通常指经常锻炼、耐力与力量水平不错。(也可泛指“处于良好状态”,但最常见是指人的体能。)
/ɪn ʃeɪp/
I want to get in shape.
我想把身体练得更好。
After months of training, she’s finally in shape enough to run a half marathon, even though she still feels nervous before races.
经过几个月训练,她终于达到可以跑半程马拉松的体能水平,尽管比赛前她仍然会紧张。
由介词 in(“在……之中/处于……状态”)+ 名词 shape(“形状;状态”)组合而成。shape 在英语里常引申为“状态、情况”,因此 in shape 字面是“处于良好状态”,进一步固定为“体能良好、身材结实”的常用表达。