In Contrast To

释义 Definition

介词短语，表示"与……形成对比"或"与……相反"，用于比较两个不同的事物或情况，突出它们之间的差异。

发音 Pronunciation

/ɪn ˈkɒn.trɑːst tuː/（英式） /ɪn ˈkɑːn.træst tuː/（美式）

例句 Examples

Her calm reaction was in contrast to his panic.
她冷静的反应与他的慌张形成了鲜明对比。

In contrast to the bustling city streets, the countryside offered a peaceful retreat where one could hear nothing but birdsong.
与喧嚣的城市街道形成对比的是，乡村提供了一个宁静的避风港，在那里只能听到鸟鸣声。

词源 Etymology

contrast 一词源自意大利语 contrasto，意为"对抗、争论"，进一步追溯至拉丁语 contra（相对、相反）和 stare（站立）。字面含义为"站在对面"，后引申为"对比、对照"。in contrast to 作为固定介词短语，在17世纪左右开始广泛使用，用于引出比较的对象。

相关词汇 Related Words

• Compared To
• As Opposed To
• On The Contrary
• Unlike
• Whereas
• Conversely
• On The Other Hand
• Contrary To

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities) 开篇便以强烈的对比手法著称——"那是最好的时代，那是最坏的时代"——全书大量使用对比结构，in contrast to 的精神贯穿始终，突显伦敦与巴黎、贫穷与富裕之间的鲜明反差。
• 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中，作者常将不同角色的性格进行对比，例如简的温柔善良 in contrast to 丽迪亚的轻率莽撞，以此展现社会百态。