V2EX  ›  英汉词典

Implausibility

发音 Pronunciation

/ˌɪm.plɔː.zəˈbɪl.ə.ti/

释义 Definition

名词,指某事不可信、难以令人信服的性质或状态。常用于描述某个说法、故事或情节缺乏合理性,让人觉得不真实或不可能发生。

例句 Examples

The implausibility of his excuse made everyone suspicious.
他借口的不可信让所有人都起了疑心。

Despite the implausibility of the plot, the novel's vivid characters and lyrical prose kept readers thoroughly engaged from beginning to end.
尽管情节不太合理,但小说中鲜活的人物和优美的文笔仍然让读者自始至终都深深着迷。

词源 Etymology

该词由前缀 im-(表示"不、非")加上 plausibility 构成。plausibility 源自拉丁语 plausibilis,意为"值得鼓掌的、令人赞许的",其词根是 plaudere,意为"鼓掌"。在语言演变过程中,"值得赞许"的含义逐渐转变为"看起来合理的、可信的"。加上否定前缀后,implausibility 便表示"不可信、不合情理"的特质。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在塞缪尔·泰勒·柯勒律治(Samuel Taylor Coleridge)的文学批评中,他提出了著名的"自愿搁置怀疑"(willing suspension of disbelief)概念,正是为了克服文学作品中情节的 implausibility,使读者能够沉浸在虚构世界中。
  • 在亨利·詹姆斯(Henry James)的文学评论中,他多次讨论小说情节的 implausibility 与艺术真实性之间的张力,主张好的小说应当在想象力与可信度之间取得平衡。
  • 托尔金(J.R.R. Tolkien)在其散文 On Fairy-Stories 中也探讨了奇幻文学中的 implausibility 问题,认为作者需要构建一个内在自洽的"第二世界"来化解读者对不可信情节的质疑。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3094 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 00:31 · PVG 08:31 · LAX 17:31 · JFK 20:31
♥ Do have faith in what you're doing.