Illegibility

发音 Pronunciation

/ˌɪlˌɛdʒəˈbɪləti/

定义 Definition

名词（noun）：难以辨认或无法阅读的状态；指文字、笔迹或印刷品因模糊、潦草等原因而无法被正常阅读的特性。

例句 Examples

His illegibility made it impossible for the teacher to grade his essay.
他字迹的难以辨认使老师无法批改他的作文。

The illegibility of the ancient manuscript posed a significant challenge to historians attempting to reconstruct the lost civilization's written records.
这份古代手稿的难以辨读给试图重建那个失落文明书面记录的历史学家们带来了巨大的挑战。

词源 Etymology

该词源自拉丁语前缀 **in-**（表示"不、无"）与 legibilis（意为"可读的"），而 legibilis 又来自拉丁语动词 legere（意为"阅读、挑选"）。后缀 -ity 表示一种性质或状态。整个词的构成逻辑为"不可阅读的状态"。英语中该词最早出现于17世纪，用来描述书写或印刷品无法被正常辨认的情况。

相关词汇 Related Words

• Illegible
• Legibility
• Legible
• Unreadable
• Indecipherable
• Obscurity
• Scrawl
• Clarity

文学作品引用 Literary References

• 在翁贝托·艾柯（Umberto Eco）的《玫瑰的名字》（The Name of the Rose）中，修道院图书馆里古老手稿的难以辨读成为推动情节发展的重要元素，象征着知识的隐匿与获取的困难。
• 在查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）的《荒凉山庄》（Bleak House）中，法律文书的潦草与难以辨认被用来讽刺英国司法体系的混乱与低效。