Ill-suited

释义 Definition

形容词（adjective）：不适合的，不相称的，不匹配的。指某人或某物不具备适当的品质、能力或条件来胜任某事或适应某种情况。

发音 Pronunciation

/ˌɪl ˈsuːtɪd/

例句 Examples

He is ill-suited for outdoor work.
他不适合做户外工作。

The formal tone of her speech was ill-suited to the casual atmosphere of the gathering, making everyone feel slightly uncomfortable.
她演讲的正式语气与聚会的轻松氛围格格不入，让每个人都感到有些不自在。

词源 Etymology

ill-suited 由两个部分组成：ill 和 suited。ill 源自古挪威语 illr，意为"坏的、不好的"，在英语中常作前缀，表示"不良地、不恰当地"。suited 来自动词 suit，源自古法语 siute（跟随），最终追溯到拉丁语 sequi（跟随）。suit 后来引申为"适合、匹配"之意。两者结合，ill-suited 字面意思即"不恰当地匹配的"，用于描述某人或某物与特定情境或要求不相符。该词最早出现于17世纪左右的英语文献中。

相关词汇 Related Words

• Unsuitable
• Inappropriate
• Unfit
• Incompatible
• Ill-equipped
• Mismatched
• Well-suited

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，多处探讨了人物之间是否"相配"的主题，ill-suited 常被用于描述不般配的婚姻关系，例如贝内特先生和贝内特太太的结合。
• 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》（Jane Eyre）中，简对自身处境的反思中常涉及"不适合"这一概念，体现了身份与社会地位之间的冲突。
• 在托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》（Tess of the d'Urbervilles）中，苔丝被描绘为一个与命运安排给她的处境极不相称的人物，体现了 ill-suited 的深层含义。