Housemaid

释义 Definition

housemaid（名词）：女佣；女仆；在家庭中负责清洁、整理与日常家务的女性雇员。（也可泛指“女佣人”，但传统上强调女性。）

发音 Pronunciation

/ˈhaʊs.meɪd/

例句 Examples

The housemaid cleaned the rooms every morning.
女佣每天早上打扫房间。

Although the housemaid was exhausted, she still finished polishing the silver before the guests arrived.
尽管女佣筋疲力尽，她还是在客人到来之前把银器擦拭完毕。

词源 Etymology

由 house（房子、家庭）+ maid（女仆、少女；旧时也可指女性仆役）构成的复合词，字面意思是“家里的女仆”。该词带有明显的历史与阶层语境，现代英语中也常用更中性的说法如 housekeeper 或 domestic worker（视语境而定）。

相关词 Related Words

• Housekeeper
• Maid
• Servant
• Domestic
• Nanny
• Butler
• Chambermaid

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：出现与“女仆/仆役”相关的家宅雇佣语境，常可见 maid/housemaid 一类称呼。
• Rebecca（Daphne du Maurier）：庄园生活描写中涉及仆役体系与家务人员（常见 maid/housemaid 等用法）。
• The Remains of the Day（Kazuo Ishiguro）：围绕英式大宅的管家与仆役制度展开，语境中常出现与 housemaid 相近的称谓。