蜀葵;蜀葵花:一种常见的观赏植物,茎高直立,开大而显眼的杯状花(常见红、粉、黄、白等色),多用于庭院、篱笆旁或花境背景种植。
/ˈhɑːliˌhɑːk/
The hollyhocks are blooming by the fence.
蜀葵在篱笆旁开花了。
In midsummer, tall hollyhocks lined the path, turning the small garden into a wall of color.
盛夏时,高高的蜀葵沿着小径排开,把小花园变成了一道色彩斑斓的花墙。
hollyhock 早期写作 holy-hock,可追溯到中世纪英语(约15世纪),原意常被解释为“圣地锦葵/圣草锦葵”(与锦葵科植物相关),后来词形与词义逐渐固定为今天所指的“蜀葵”。其中 -hock / -hoc 与古法语、拉丁语中表示“锦葵(mallow)”的词源系统有关。