“hand towel” 指“擦手巾 / 手巾”,通常比浴巾小,用来擦干洗手后的手,常见于浴室、厨房或公共洗手间。(也可泛指小毛巾的一种;不同地区对尺寸与用途的划分略有差异。)
/ˈhænd ˌtaʊəl/
Please dry your hands with the hand towel.
请用擦手巾把手擦干。
After the guests arrived, she folded fresh hand towels and placed them neatly by the sink to make the bathroom feel more welcoming.
客人到来后,她把干净的擦手巾叠好,整齐地放在洗手池旁,让浴室显得更温馨好客。
hand 来自古英语 hand(手),towel 源自古法语 toaille/toaile(布、毛巾),最终与拉丁语中表示“织物/布”的词根有关;hand towel 作为复合名词,字面义即“用于手的毛巾”,强调用途(擦手)而非材质。