V2EX  ›  英汉词典

Halved

释义 Definition

halved 是动词 halve 的过去式和过去分词,意为"将……减半;把……对半分"。指将某物分成两个相等的部分,或将数量减少到原来的一半。

发音 Pronunciation

/hævd/

例句 Examples

The company halved its workforce due to the economic downturn.
由于经济下滑,该公司裁减了一半的员工。

She halved the recipe so there would be just enough food for two people instead of four.
她把食谱的分量减了一半,这样刚好够两个人吃,而不是四个人。

词源 Etymology

halved 来自动词 halve,源于古英语 healfian,意为"分成两半",与 half(一半)同根。half 可追溯至原始日耳曼语 halbaz,最终源自原始印欧语根 *skel-*,有"切割、分开"之意。这个词自古英语时期就存在,反映了人类对平均分配事物这一基本概念的语言表达。

相关词汇 Related Words

文学用例 Literary Usage

  • 在莎士比亚的《威尼斯商人》(The Merchant of Venice) 中,财产被"halved"(对半分割)是重要的情节元素,涉及对夏洛克财产的判决。
  • 在乔纳森·斯威夫特的《格列佛游记》(Gulliver's Travels) 中,小人国因鸡蛋应从哪一端打开而分裂,其争端隐喻了被"halved"的社会。
  • 意大利作家伊塔洛·卡尔维诺的小说《分成两半的子爵》(Il visconte dimezzato) 英文译名为 The Cloven Viscount,整部作品围绕一个被炮弹"halved"的人展开,探讨人性的善恶二元性。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5628 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 06:03 · PVG 14:03 · LAX 23:03 · JFK 02:03
♥ Do have faith in what you're doing.