V2EX  ›  英汉词典

Grow Up

释义 Definition

短语动词,意为"长大;成熟"。指一个人从儿童逐渐成长为成年人,也可以用来劝告某人表现得更加成熟、理智。

发音 Pronunciation

/ɡroʊ ʌp/

例句 Examples

Don't be so childish — grow up!
别这么幼稚——成熟点吧!

She grew up in a small village in southern China and later moved to Shanghai to pursue her career.
她在中国南方的一个小村庄长大,后来搬到上海发展事业。

词源 Etymology

grow 源自古英语 growan,意为"生长、发芽",与植物的自然生长有关。up 表示向上的方向,组合在一起形象地描绘了一个人"向上成长"的过程。该短语从字面意义上的身体成长,逐渐引申出"心智成熟"的含义,常用于口语中劝人不要幼稚。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《乖乖长大》Growing Up)—— Russell Baker 的自传体作品,讲述了他在美国小镇上成长的故事,曾获普利策奖。
  • 《彼得·潘》Peter Pan)—— J.M. Barrie 笔下的经典角色彼得·潘拒绝长大("I don't want to grow up"),成为永恒的文学意象。
  • 《麦田里的守望者》The Catcher in the Rye)—— J.D. Salinger 的小说中,主人公 Holden Caulfield 对"长大"这一主题有深刻的抗拒与思考。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5457 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 08:15 · PVG 16:15 · LAX 01:15 · JFK 04:15
♥ Do have faith in what you're doing.