Greater Trochanteric Pain Syndrome 发音

释义 Definition

大转子疼痛综合征：指髋关节外侧（大转子附近）出现的慢性或反复疼痛的统称，常与臀中肌/臀小肌腱病变、转子滑囊周围炎症等相关。该术语强调“综合征”，因为疼痛来源可能不止一种（临床上也常被误称为“滑囊炎”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɡreɪtər troʊˈkænˌtɛrɪk peɪn ˈsɪnˌdroʊm/

例句 Examples

I was diagnosed with greater trochanteric pain syndrome after weeks of hip pain.
我在髋部疼了好几周后，被诊断为大转子疼痛综合征。

Although the X-ray was normal, the clinician suspected greater trochanteric pain syndrome based on lateral hip tenderness and pain when climbing stairs.
尽管X光片正常，临床医生仍根据髋外侧压痛以及上楼梯时疼痛，怀疑为大转子疼痛综合征。

词源 Etymology

• greater trochanter（大转子）：trochanter 来自希腊语 trokhanter，与“转动/滚动”的概念相关，指股骨近端一个重要的骨性突起，是多条臀肌肌腱的附着点。
• -ic：形容词后缀，表示“……的”。
• pain syndrome（疼痛综合征）：syndrome 源自希腊语 syndromē（“一起发生”），用于描述一组常共同出现的症状与体征；这里强调髋外侧疼痛可能由多结构共同参与，而非单一病因。

相关词 Related Words

• Bursitis
• Tendinopathy
• Gluteal
• Hip
• Lateral
• Inflammation
• Rehabilitation
• Physiotherapy
• Corticosteroid
• Enthesopathy

文学与权威著作中的用例 Literary / Notable Works

• Brukner & Khan’s Clinical Sports Medicine（运动医学经典教材，讨论髋外侧疼痛与GTPS的评估与处理）
• BMJ（British Medical Journal）临床实践文章（常以“greater trochanteric pain syndrome”作为“髋外侧疼痛”的关键诊断概念）
• The Lancet（柳叶刀）系列综述/临床文章（在肌腱病、肌骨疼痛与影像学评估语境中出现）
• UpToDate（循证临床决策资源）相关条目（以GTPS为标题或关键词总结诊断与治疗路径）
• **British Journal of Sports Medicine (BJSM)**（运动医学期刊，常用于讨论臀肌腱病与GTPS的康复与注射治疗证据）