V2EX  ›  英汉词典

Grafting

释义 Definition

Grafting 是一个名词/动名词,指"嫁接"——将一种植物的枝条或芽接到另一种植物上,使其生长为一体的技术。在医学中也指"移植"(如皮肤移植)。此外,grafting 还可以比喻将一种事物融合到另一事物中。

发音 Pronunciation

/ˈɡræf.tɪŋ/

词源 Etymology

Grafting 源自古法语 greffe(嫁接刀),进一步追溯至拉丁语 graphium(书写工具),因为嫁接刀的形状类似古代的书写笔尖。中古英语时期拼写为 graffen,后逐渐演变为现代英语的 graft,加上 -ing 构成动名词形式。这个词从15世纪起广泛用于园艺领域,后来扩展到医学和比喻用法。

例句 Examples

The farmer learned grafting to grow different kinds of apples on one tree.
那位农民学会了嫁接技术,以便在一棵树上种出不同品种的苹果。

Skin grafting has become an essential surgical procedure for treating severe burn victims, significantly improving their chances of recovery.
皮肤移植已成为治疗严重烧伤患者的重要外科手术,极大地提高了他们的康复机会。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 维吉尔(Virgil)在《农事诗》(Georgics)中详细描写了古罗马的嫁接技术,是西方文学中最早系统记录 grafting 的作品之一。
  • 莎士比亚(Shakespeare)在《冬天的故事》(The Winter's Tale)中借 Perdita 与 Polixenes 的对话讨论了 grafting 的自然与人工之辩:"You see, sweet maid, we marry / A gentler scion to the wildest stock."
  • 亨利·大卫·梭罗(Henry David Thoreau)在《野苹果》(Wild Apples)中探讨了嫁接与野生苹果树之间的关系,反思人类对自然的干预。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6086 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 02:57 · PVG 10:57 · LAX 19:57 · JFK 22:57
♥ Do have faith in what you're doing.