V2EX  ›  英汉词典

Get Off

释义 Definition

短语动词,主要意思是"下来;离开;下车",也可以表示"下班;免受处罚;开始(旅程)"等。此短语有多个常见含义,根据语境不同意思会有所变化。

发音 Pronunciation

/ɡɛt ɒf/

例句 Examples

Please get off the bus at the next stop.
请在下一站下车。

She was lucky to get off with just a warning after breaking the traffic rules.
她违反交通规则后只收到了一个警告,算是很幸运了。

词源 Etymology

get 源自古诺尔斯语 geta,意为"获得、到达";off 源自古英语 of,表示"离开、脱离"。两者组合成短语动词 get off,最早在中古英语时期开始使用,表示"从某处离开或下来"。随着时间推移,该短语的含义不断扩展,衍生出"下班""免于惩罚""出发"等引申义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在马克·吐温的《汤姆·索亚历险记》(The Adventures of Tom Sawyer) 中,该短语常用于描述人物从交通工具或高处下来的场景。
  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations) 中,get off 出现在人物乘坐马车旅途中下车的描写里。
  • 在J.K.罗琳的《哈利·波特》系列中,学生们常被描述为从霍格沃茨特快列车上 get off
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3378 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 12:48 · PVG 20:48 · LAX 05:48 · JFK 08:48
♥ Do have faith in what you're doing.