“日内瓦议定书”(通常指1925年《禁止在战争中使用窒息性、毒性或其他气体及细菌方法的议定书》):一项国际条约,主要禁止在战争中使用化学武器和生物武器。也存在其他以“Geneva Protocol”命名的文件,但最常见指上述1925年版本。
/dʒəˈniːvə ˈproʊtəˌkɔːl/
/ˈdʒenɪvə ˈprəʊtəkɒl/
“Geneva”来自瑞士城市日内瓦(许多重要国际外交会议在此举行)。“protocol”源自希腊语 protokollon(原指“粘在卷轴第一页的纸”,引申为“正式文件、议定书”)。合起来指“在日内瓦达成的议定书/正式协议”。
The Geneva Protocol bans the use of chemical weapons in war.
《日内瓦议定书》禁止在战争中使用化学武器。
Although the Geneva Protocol was a landmark agreement, debates continued about enforcement and the scope of biological weapons.
尽管《日内瓦议定书》是一项里程碑式协议,但围绕其执行力度以及生物武器范围的争论仍在继续。