Fundamental Law

Definition / 定义

fundamental law：根本法、基本法；指一个国家或政治共同体中最基础、最高层级的法律原则或法律文件，通常相当于或指向宪法（在不同法域中也可指“基本法”之类的上位法）。

Pronunciation / 发音

/ˌfʌndəˈmɛn.təl lɔː/

Examples / 例句

A constitution is often called the fundamental law of a country.
宪法常被称为一个国家的根本法。

The court held that any statute conflicting with the fundamental law must be struck down, because the fundamental law sets the limits of government power.
法院认为，任何与根本法相冲突的成文法都必须被宣告无效，因为根本法规定了政府权力的边界。

Etymology / 词源

fundamental 来自拉丁语 fundamentum（“基础、地基”），表示“根本的、基础性的”；law 来自古英语 lagu（“法律、规章”）。合在一起，fundamental law 字面义为“基础之法”，在法律语境中引申为“具有最高效力、作为其他法律依据的法律”。

Related Words / 相关词

• Constitution
• Basic Law
• Charter
• Statute
• Common Law
• Rule Of Law
• Supremacy
• Amendment

Literary Works / 文学作品

• The Federalist Papers（《联邦党人文集》）：在讨论宪政结构与司法审查时，常以“fundamental law”指代具有最高权威的宪法性规范。
• John Locke, Two Treatises of Government（洛克《政府论两篇》）：论证政治权力的来源与限制时，会使用“fundamental law”一类表述来指称政治共同体的根本规则与原则。
• Thomas Hobbes, Leviathan（霍布斯《利维坦》）：在讨论国家、法律与秩序时，常出现“fundamental”与“law”相关搭配，用以表达支撑政治秩序的基础性法则与规则。