Front Door

释义 Definition

“front door”指“前门；正门”，通常是建筑物主要入口处的门（相对于后门、侧门等）。在口语中也常用来泛指“正面途径/正规渠道”（如 through the front door）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌfrʌnt ˈdɔːr/（美式常见）
/ˌfrʌnt ˈdɔː/（英式常见）

例句 Examples

Please leave the package at the front door.
请把包裹放在前门口。

After years of rejection, she finally entered the industry through the front door—by earning a degree and applying openly.
在多年被拒之后，她终于通过“正规渠道”进入了这个行业——先拿到学位，再公开申请。

词源 Etymology

front 源自古法语 front（“前面、额头”），与“在前方”的含义相关；door 源自古英语 duru（“门、出入口”）。组合起来字面意思就是“在前面的门”，即主要入口。

相关词 Related Words

• Entrance
• Doorway
• Foyer
• Porch
• Threshold
• Back Door
• Main Entrance

文学作品 Literary Works

• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）中多次出现关于家门/前廊与“敲门进入”的描写，语境里常用 front door 指住宅正门。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）有关拜访礼仪与进出宅邸的叙述中，常涉及从正门进入（语境上对应 front door 这一概念）。