V2EX  ›  英汉词典

Frets

Definition / 定义

frets 是动词 fret 的第三人称单数或复数形式,常见含义为:

  1. (为某事)烦恼、焦虑、发愁
  2. (使表面)磨损、侵蚀(较书面/技术语境)。
    (名词 fret 也可指“品丝/品位”等,但 frets 在常见用法中多作动词。)

Pronunciation / 发音

/frets/(对应原形 fret:/frɛt/)

Examples / 例句

She frets about exams.
她为考试发愁。

As the deadline approaches, he frets over every small detail, afraid that one mistake will ruin the whole plan.
随着截止日期临近,他为每个小细节忧心忡忡,担心一个错误就会毁掉整个计划。

Etymology / 词源

fret 源自古英语与中古英语中表示“啃咬、侵蚀、磨损”的词根,后来引申为“被内心忧虑一点点‘啃噬’”,因此形成了“烦恼、焦虑”的比喻义。动词加 -s 构成 frets,表示第三人称单数现在时或名词复数形式。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • William Shakespeare《Hamlet(哈姆雷特)》(含 fret 的经典用法,如“fretful”等相关表达在剧中出现)
  • William Shakespeare《Macbeth(麦克白)》(莎剧中常见 fret 及其派生词的“烦扰/侵蚀”意象)
  • The Bible, Psalms《圣经·诗篇》(有著名的 “Fret not …” “不要为……烦恼” 的表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5235 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 36ms · UTC 09:31 · PVG 17:31 · LAX 02:31 · JFK 05:31
♥ Do have faith in what you're doing.