Flag-waving

发音 Pronunciation

/ˈflæɡˌweɪvɪŋ/

释义 Definition

指过度或炫耀性地表达爱国主义情感的行为；通常带有贬义，暗示这种爱国表现是浮夸的、煽动性的，而非出于真诚的情感。作名词或形容词使用。

例句 Examples

The politician's speech was nothing but flag-waving.
那位政客的演讲不过是在煽动爱国情绪罢了。

Critics dismissed the film as simplistic flag-waving that offered no real insight into the complexities of war.
评论家们认为这部电影只是简单化的爱国主义宣传，并未真正深入战争的复杂性。

词源 Etymology

该词由 flag（旗帜）和 waving（挥舞）组合而成，字面意思就是"挥舞旗帜"。在19世纪的英语中，挥舞国旗是公共集会和政治活动中常见的爱国行为。随着时间推移，flag-waving 逐渐演变为一个隐喻性表达，用来形容那些过于张扬、流于表面的爱国主义言行，尤其是被用作政治宣传工具时。与之相关的词 jingoism（沙文主义）也在同一时期流行起来。

相关词汇 Related Words

• Patriotism
• Nationalism
• Jingoism
• Chauvinism
• Propaganda
• Demagoguery
• Saber-rattling

文学作品引用 Literary References

• 乔治·奥威尔（George Orwell）在其散文 Notes on Nationalism（1945）中深入探讨了爱国主义与民族主义的区别，其中涉及对 flag-waving 式民族情绪的批判。
• 马克·吐温（Mark Twain）在 The War Prayer（1905）中讽刺了战时盲目的爱国狂热，这种狂热正是 flag-waving 一词所描绘的典型情境。
• 霍华德·津恩（Howard Zinn）在 A People's History of the United States（1980）中多次使用 flag-waving 来描述政府利用爱国情绪为战争和政策争取民众支持的现象。