Fingernail

释义 Definition

名词 (n.) 手指甲；指甲。指覆盖在手指末端上方的坚硬角质层。

发音 Pronunciation

/ˈfɪŋɡərˌneɪl/

词源 Etymology

fingernail 是一个复合词，由 finger（手指）和 nail（甲、钉）组成。finger 源自古英语 fingor，与日耳曼语系同源；nail 源自古英语 nægel，原意既指"指甲"也指"钉子"，可追溯至原始印欧语根 **h₃nogʰ-*，与拉丁语 unguis（爪、甲）同源。该词自中古英语时期起便用来特指手指上的指甲，以区别于脚趾甲（toenail）。

例句 Examples

She broke a fingernail while opening the box.
她在开箱子的时候弄断了一片指甲。

The detective found traces of soil embedded beneath the victim's fingernails, which became a crucial piece of evidence in the investigation.
侦探在受害者的指甲缝里发现了泥土痕迹，这成为调查中的一条关键证据。

相关词汇 Related Words

• Toenail
• Cuticle
• Nail
• Claw
• Talon
• Manicure
• Keratin

文学作品引用 Literary References

• 在爱伦·坡（Edgar Allan Poe）的短篇小说 The Tell-Tale Heart 中，叙述者对细微事物的极度敏感描写中涉及身体细节如指甲，烘托出角色的神经质与偏执。
• 在雷蒙德·卡佛（Raymond Carver）的短篇小说中，指甲等日常身体细节常作为角色紧张、焦虑情绪的外在表现，例如咬指甲（biting fingernails）这一动作被用来刻画人物内心的不安。