Fingerings

释义 Definition

fingerings（名词，复数）：（尤指音乐演奏中）指法；为演奏某段旋律/和弦而指定或推荐的手指安排。常见于钢琴、小提琴、吉他等乐谱与教材中。（单数：fingering）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfɪŋɡərɪŋz/

例句 Examples

Please follow the fingerings in the score.
请按照乐谱上的指法来弹/演奏。

Although the notes are simple, changing the fingerings can make the passage smoother and faster at tempo.
尽管音符不难，但调整指法能让这一段在原速下更连贯、更快速。

词源 Etymology

来自 finger（手指）+ -ing（构成名词，表示“动作/方式”），原意指“用手指的动作/方式”，在音乐语境中逐渐固定为“为演奏而安排手指的方法”，其复数 fingerings 常用于指“多处指法标注/多种指法方案”。

相关词 Related Words

• Fingering
• Technique
• Articulation
• Notation
• Position
• Hand
• Chord

文学与作品用例 Literary Works

• Charles-Louis Hanon《The Virtuoso Pianist》（钢琴练习曲集的英文版/注释版常讨论并标注 fingerings）
• Carl Czerny《The School of Velocity》（许多英文出版版本含有 fingerings 标注与说明）
• J.S. Bach《The Well-Tempered Clavier》（多种英文校订版在谱面注释中提供 fingerings 以辅助演奏）