Fingerboard

释义 Definition

fingerboard 是一个名词，指弦乐器（如吉他、小提琴等）上供手指按压琴弦的长条形木板，即"指板"。也可以指一种用手指玩的微型滑板玩具。

发音 Pronunciation

/ˈfɪŋɡərˌbɔːrd/

例句 Examples

The guitarist pressed the strings firmly against the fingerboard to produce a clear sound.
吉他手将琴弦紧紧按在指板上，发出了清晰的声音。

A well-crafted ebony fingerboard can significantly improve the tonal quality and playability of a violin.
一块制作精良的乌木指板可以显著提升小提琴的音色和演奏手感。

词源 Etymology

fingerboard 由 finger（手指）和 board（板）两个词组合而成，是一个典型的英语复合词。该词最早出现于17世纪，用来描述弦乐器上手指按弦的部位。finger 源自古英语 fingor，而 board 源自古英语 bord，意为"平面、木板"。这个词的构造非常直观——手指操作的板，形象地描述了演奏者在这个部件上的动作。

文学与文化引用 Literary & Cultural References

在帕特里克·聚斯金德的小说《低音提琴》（Der Kontrabaß）中，主人公对乐器构造有大量细致描写，其中多次提及 fingerboard。
在许多古典音乐教学文献中，如卡尔·弗莱什（Carl Flesch）的《小提琴演奏的艺术》（The Art of Violin Playing），fingerboard 是讨论演奏技法时的核心术语。
在现代流行文化中，fingerboard 也指"手指滑板"，这一玩具在20世纪90年代末因 Tech Deck 品牌而风靡全球。